David Archuleta - Everybody Hurts + tłumaczenie

Zrobiłam już jakiś czas temu (chyba w tamtym roku) tłumaczenie piosenki Everybody Hurts, która znajduje się na albumie BEGIN. i postanowiłam, w końcu wrzucić to na YT.

FACEBOOK

Everybody Hurts TELEDYSK!

Więc wczoraj pojawił się już 8. teledysk Davida a 3. w tym roku. :)

Poniżej jest tekst po polsku (tekstowo.pl)

Gdy każdy twój dzień ciągnie się ku wieczności,

A noc- noc nie przynosi ze sobą nikogo

Gdy jesteś pewien że masz dosyć tego życia... zaczekaj

Nie poddawaj się- każdy czasem płacze, każdy czasem cierpi

Czasem wszystko idzie nie tak

Teraz nadszedł czas, by wspólnie zaśpiewać

Gdy twój dzień wygląda jak noc.. zaczekaj, zaczekaj

Gdy chcesz się już poddawać .. zaczeka, zaczekaj

Gdy myślisz że masz dosyć tego życia... zaczekaj

Każdy czasem rani znajdź oparcie wśród przyjaciół.

Każdy czasem cierpi

Nie przestawaj wierzyć

Oh, nie nie przestawaj wierzyć

Jeśli czujesz, że jesteś zupełnie sam - to nieprawda, nigdy tak nie jest

Jeśli zmagasz się z życiem samotnie,

A dni i noce dłużą się niemiłosiernie

Gdy myślisz że masz dosyć tego życia., by móc ciągnąć to wszystko dalej

Cóż, czasem wszyscy cierpią

Czasem wszyscy płaczą

Więc trzymaj się - nie jesteś sam...

Everybody Hurts-teledysk.

Na stronie ArchuletaFanScene.com , zostały opublikowane zdjęcia zza kulis kręcenia teledysku do "Everybody Hurts" :)

To zdjęcie powyżej jest z oficjalnej strony Davida Archulety - davidarchuleta.com

Teledysk nakręcił Jed Wells. Tu są inne filmy, kręcone przez niego--> vimeo.com
I zdjęcia z jego Facebooka.

(kręcone w Utah)

A to jest chłopak z teledysku @ceejsterr, który właśnie nas poinformował, który właśnie poinformował nas, że będzie nowy teledysk. (http://davidarchuletapoland.blogspot.com/2012/08/nowy-teledysk.html)

Dziękuję ArchuletaFanScene.com :)

NOWY TELEDYSK!

Dziś wstałam bardzo wcześnie gdzieś ok. 7.15.  Włączyłam komputer, no i potem Twitter, Facebook... I weszłam na Twitter Davida zobaczyć czy są jakieś nowe posty. No patrze jest kilka. Zaczęłam patrzeć od dołu...

Dziś (znaczy wczoraj) może być dobry dzień na wydanie nowego teledysku z BEGIN.! Co o tym myślicie?

Znaczy ja nic nie myślałam bo nie wiedziałam o tym wpisie (u nas w kraju była godzina ok. 20 czyli w USA w Utah ok. godziny 14 po południu), ale na pewno fani się bardzo ucieszyli. Na pewno. :)

Potem patrzę na kolejny wpis, który był opublikowany 5 godziny temu ( u nas ok. 3 w nocy a w USA ok. 19 wieczorem)

Tutaj jest oficjalny teledysk do "Everybody Hurts" z nowego albumu Davida BEGIN.

"Everybody Hurts" zostało nagrane z orkiestrą, którą prowadzi producent Kurt Bestor. Teledysk z Davidem zostały nakręcony w studiu dzień przed wyjazdem na jego misję.
 I hope you know that I never wanted to leave you guys without music, and will continue when I get back.-David Archuleta
Mam nadzieję, że wiecie, że nigdy nie chciałem zostawić was bez muzyki i będę kontynuować kiedy wrócę.

No i ja w myślach "Hm, co jest grane?" Przecież wczoraj publikowałam, że nowy teledysk będzie już WKRÓTCE a nie wiedziałam, że WKRÓTCE to będzie JUTRO (jak dla nas DZIŚ) :) I włączyłam teledysk. Jak już był refren zaczęłam po prostu płakać. Ale to chyba ze szczęścia. :'') Słowa piosenki wspaniale opisują ten teledysk. Przepraszam, ale nie wiem co mam więcej powiedzieć bo chyba znów zacznę płakać, hehe. :') Po prostu... Thank you David. :''') 

DZIĘKUJEMY I DO ZOBACZENIA. :'')

Nowy teledysk ? :>

Chyba będzie nowy teledysk... :)

Z tych tweetów powyżej można wywnioskować, że będzie nowy teledysk Davida do piosenki "Everybody Hurts" z albumu BEGIN. :) Chociaż pewna nie jestem... Widzicie jak ten ktoś napisał nazwisko Davida ? "Archuletta" Haha! xD Więc będzie nowy teledysk!!! Yay! :D ♥

BEGIN.

90-cio sekundowe covery z BEGIN. :)

1. Beautiful

2. Somewhere Only We Know

3. Everybody Hurts

4. Don't Give Up (ft.Libbie Linton)

5. Angel

6. Bridge Over Troubled Water

7.Broken

8. True Colors

9. Pride (In the Name of Love)

10. Be Still My Soul

(YouTube , JR4DA2012)

BEGIN. - Bridge Over Troubled Water || Everybody Hurts

Woahh  ! :D Kolejne fragmenty coverów !! "Bridge Over Troubled Water" i "Everybody Hurts". Piękne piękne covery, ja czułam dreszcze kiedy ich słuchałam! AMAZING !!!!!!! :)))))) ♥ ♥

KLIKNIJ PONIŻEJ ABY PRZEJŚĆ DO STRONY Z PIOSENKAMI